#77 Final Fantasy and the Muffin Prince
July 4th, 2009

#77 Final Fantasy and the Muffin Prince

Hong Kong Cantonese Version 香港廣東話版

Japanese Version 日本語

↓ Transcript
Frame 1:
Joey: Sis, you've got a phone call.

Frame 2:
Brenda: I don't want to take any calls at the moment. Sob.

Frame 3:
Joey: Uhm, she's busy flooding the bathroom floor with her tsunamis right now. Care to leave a message?

Frame 4:
Prince Majaja: Yes, this is Majaja the dreamy muffin prince of yummy goodness. Would you tell her I'm ready to take her away to my kingdom and show her why they call me the muffin prince...

CANTONESE CHINESE
=============
第一格:
Joey: 家姐,妳有電話。

第二格:
Brenda: 我暫時唔想聽任何電話。

第三格:
Joey: 佢而家係廁所浴缸裡面玩緊海潚,你想唔想留個口信?

第四格:
馬蹭蹭: 唔該你話俾佢聽,滋味無窮紙杯蛋糕小皇子馬蹭蹭想帶佢到佢個王國兜個圈,等佢領略一下點解人人都想同佢玩到天光…


└ Tags: , ,

Chloroville in Chinese and Japanese

Anyone interested in reading Chloroville in Chinese or Japanese? I am considering getting in translated. Feedbacks appreciated.

└ Tags:

Ripeville Guest Comic Strip

ripeville-guest-strip

In June 2008 the author of Ripeville invited me to do a guest comic strip for his site and in return he would do the same for Chloroville. I created the strip shortly after the invitation but it seemed like his hectic schedule had stalled him to deliver his part for Chloroville. In October of 2008 he stopped (temporarily, I believe) updating his comic and now I think may be I should post it on my site so that it won’t go to waste.

This strip is full of fruit graphic violence and it is not recommended for viewers under the age of 18.

└ Tags:

The Floating Light Bulb Excited About Chloroville

The Floating Light Bulb has recently published a blog article on web comic archives – “Webcomic Archives: What They Say About the Future” and in the article it mentions Chloroville:

“When I read the early episodes of Chloroville , by Victor Wong, they were so polished that I thought the strip would stay fairly constant, though I admit I found some episodes better written than others. The strip has improved so much in the past year that it’s startling, in both art and writing. As a reader, that makes me excited. How good is this guy going to get?”

I am very honored that the author has given me such great compliments.


2009 Chloroville Mugs Now Available

4-mug-shots

Hello fans of Chloroville! Four new 2009 Chloroville mugs are now available from Cafepress! Visit our store to get them! The one on the far left is a limited edition mug and it is only available during the year of 2009! Get one for yourself and one for your beloved!

P.S. At the store, when you click on a mug and zoom in to see the details, Cafepress is showing you a low-res image. But bear in mind that the images that they use to print on the mug are at 300 dpi high resolution and the mug will look beautiful!

└ Tags: , ,

New Chloroville IM Icons!

icon-chloroville-jonjon-3 Hi folks, I have just updated the Goodies page and added new IM icons! Check it out! Enjoy!